-
1 man-to-man
-
2 head to head defense
-
3 man
s ([pl] men) 1. čovjek, ljudski svor; osoba, netko; muškarac; suprug, muž; (hist) vazal 2. sluga; namještenik; radnik 3. figura (u šahum dami itd.) / men = [pl] ljudi, ljudski rod; [mil] vojnici,mornari, momčad; to a #, to the last # = svi do jednoga, do posljednjeg čovjeka; the inner # = ljudski duh, duša; [joc] želudac; the outer # = (čovjekova) vanjština; [adv] # and boy = od djetinjstva; if you want to sell your car, I'm your #= ako želite prodati svoja kola, ja sam taj; If you want a good music teacher, here's your #= ako trebate dobrog učitelja glazbe, on je taj; to be one's own # =biti svoj čovjek, biti svoj gazda; every # jack = svaki pojedinac, svatko; # Friday = vjeran sluga; # about town = (londonski) društven čovjek; elegantan besposličar; the # in the street = običan čovjek, prosječni građanin; # of letters = učenjak, literat; a # and a brother = drug, bližnji; little # =mališan, mali; no # = nitko; an Oxford # = čovjek koji je svršio sveučilište u Oxfordu; one's # of business = čiji agent, zastupnik; čiji odvjetnik, pravni savjetnik; # alive ! = ama čovječe ! (uzvik nestrpljenja); like master, like # = kakav gospodar, onakav i sluga* * *
Äovjek
gospodin
kružić
muškarac
muž
osoba
pješak
radnik
ratni brod
sluga
snabdjeti ljudstvom
utvrditi
vojnici -
4 Mann
m -(e)s, Männer čovjek, muž; ein - der Tat radin čovjek; ein - des Todes čedo n smrti; ein - des Volkes narodni čovjek; durch einen dritten - posredovanjem; seinen - finden fig naći (nađem) sebi ravna; seinen - stellen pokazati (-žem) se doraslim; an den - bringen prodati, (eine Tochter) udati; - von Geist duhovit čovjek; Gefahr an - velika je pogibao; für einen - stehen biti složni; es strebt mir wider den - fig protivi se mojemu osjećanju; ein - bei der Spitze sein fig imati odlučnu riječ; mit - und Maus sve živo; wenn Not an den - kommt fig kada dogori do nokata; eine Ware an den - bringen prodati robu; Gott einen guten - sein lassen fig ne mariti nizašto; drei - hoch tri čovjeka, jedan za drugim; ein - ein Wort poštenjak drži zadanu riječ, poštena riječ; die Männer zweier Schwestern pašanci; Mannen pl vazali (srednjega vijeka) -
5 bird
s 1. ptica 2. [sl] djevojka / little # = neki nepoznati doušnik; [fig] old # = lukavac, lisac, oprezan čovjek; #s of a feather = ljudi istoga kova; #s of a feather flock together = svaka ptica svome jatu leti; # in hand = siguran dobitak; # in bush = na vrbi svirala, nesigurna stvar; a # in the hand is worth two in the bush = bolji je vrabac u ruci nego golub na grani; early # = [fig] rana ptica, ranoranilac; the early # catches the worm = tko rano rani dvije sreće grabi; the # has (is) flown = [fig] ptičica je odletjela, zatvorenik je pobjegao; [fig] to kill two #s with one stone = jednim udarcem ubiti dvije muhe; [fig] to give the person the # = koga izviždati, isfućkati; to get the # = biti izviždan, biti isfućkan; # of Jove = orao; # of Juno = paun; # of paradise = rajska ptica; [fig] fine feathers make fine #s = odijelo čini čovjeka; [fig] a little # told me = neki neznanac mi je to rekao, moj mali prst mi je to rekao; to do something like a # = učiniti što drage volje; to sing like a # = pjevati kao ptica; # of prey = ptica grabljivica; # of passage = ptica selica ([fig])* * *
ptica -
6 Kapazität
f 1. mogućnost čovjeka, stroja 2. proizvodnost stroja, poduzeća, tvornice 3. sposoban čovjek, cijenjeni stručnjak -
7 land lubber
s [mar sl] čovjek s kopna ( podrugljiv izraz pomorca za čovjeka koji je neznalica u pomorstvu), žabar -
8 land-lubber
s [mar sl] čovjek s kopna ( podrugljiv izraz pomorca za čovjeka koji je neznalica u pomorstvu), žabar
См. также в других словарях:
čovjek — čȍvjek m <V čȍvječe, N mn ljȗdi; u nazivu biljke bijeli čovjek, mn bijȇlī čòvjeci, G ljúdī, D L I mn ljúdima> DEFINICIJA 1. antrop. najrazvijenije živo biće na Zemlji (Homo sapiens) 2. odrastao pripadnik bilo koje rase ili spola 3. potpuna… … Hrvatski jezični portal
nȅčovjek — m 〈N mn nȅljūdi〉 pejor. ekspr. 1. {{001f}}onaj koji nije čovjek u smislu potpune i cjelovite ličnosti, {{c=1}}usp. {{ref}}čovjek (3){{/ref}} 2. {{001f}}onaj koji je bez dobrih svojstava čovjeka, sposoban za zlo … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prȁčovjek — m 〈N mn prȁljūdi〉 1. {{001f}}antrop. prethodnik današnjeg čovjeka 2. {{001f}}pren. primitivan čovjek … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kȍmād — m 〈G kȍmāda〉 1. {{001f}}(čega ∅) odijeljen dio cjeline [∼ kruha; ∼ razbijene šalice; ∼ zemlje] 2. {{001f}}(čega) pojedini primjerak ili jedinica neke klase, skupa, garniture predmeta [∼ pokućstva] 3. {{001f}}glazbena ili literarna kompozicija,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
komad — kòmād m <G komáda> DEFINICIJA 1. (čega, Ø) odijeljen dio cjeline [komad kruha; komad razbijene šalice; komad zemlje] 2. (čega) pojedini primjerak ili jedinica neke klase, skupa, garniture predmeta [komad pokućstva] 3. glazbena ili literarna … Hrvatski jezični portal
kȗs — kȗs1 m 〈N mn kȕsovi〉 komad čega [∼ kruha] ∆ {{001f}}∼ čovjeka naočit, stasit čovjek, komad čovjeka kȗs2 prid. 〈odr. ī〉 1. {{001f}}koji je bez repa, kojemu nedostaje rep; kusast 2. {{001f}}a. {{001f}}previše kratak b. {{001f}}previše skraćen ⃞… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kus — kȗs1 m <N mn kȕsovi> DEFINICIJA komad čega [kus kruha] SINTAGMA kus čovjeka naočit, stasit čovjek, komad čovjeka ETIMOLOGIJA prasl. *kǫsъ (slov. kos, rus. kusók) … Hrvatski jezični portal
one — (izg. uȁn) br. DEFINICIJA term. ono što se sastoji od jednoga, što izvodi samo jedan, ob. kad se očekuje množina [one book man = čovjek jedne knjige, slabo i nesustavno obrazovana osoba, čovjek uskih pogleda, dogmatična osoba] SINTAGMA one man… … Hrvatski jezični portal
čȍvjek — m 〈V čȍvječe, N mn ljȗdi; u nazivu biljke bijeli čovjek, mn bijêlī čòvjeci, G ljúdī, D L I mn ljúdima〉 1. {{001f}}antrop. najrazvijenije živo biće na Zemlji (Homo sapiens) 2. {{001f}}odrastao pripadnik bilo koje rase ili spola 3. {{001f}}potpuna … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kȓv — ž 〈I kȑvi/ vlju〉 1. {{001f}}fiziol. tekućina koja teče kroz žile organizma čovjeka i životinja [venozna ∼; cirkulacija ∼i]; krvca 2. {{001f}}pren. a. {{001f}}životna snaga, temperament b. {{001f}}porod, koljeno, loza, soj, rasa, pasmina [konj… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
krv — kȓv ž <I kȑvi/ vlju> DEFINICIJA 1. fiziol. tekućina koja teče kroz žile organizma čovjeka i životinja [venozna krv; cirkulacija krvi] 2. pren. a. životna snaga, temperament; krvca b. porod, koljeno, loza, soj, rasa, pasmina [konj arapske… … Hrvatski jezični portal
